BALKAN DİLLERİNDEKİ VURGUSUZ ÜNLÜ (SCHWA), GAGAVUZCANIN ÜNLÜ SİSTEMİ VE BULGARCANIN ETKİSİ SORUNU
Abstract
Gagavuzca muhtemelen 14. veya 15. yüzyılda Anadolu’daki Türklehçelerinden Bulgaristan’a taşınmış ve 18. yüzyılda çoğunlukla Moldova’dakullanılmış bir Türk dilidir. Gagavuzca, iki tipik Balkan dili olan Bulgarcave Rumence ile 700 yıl etkileşim halinde olmasının doğal bir neticesi olarakzamanla Balkan dillerine ait bazı özellikleri bünyesinde geliştirmiş veyaonlara benzemiştir. Bunlardan biri de Gagavuzcada vurgusuz ünlü tarzındabir ünlünün ortaya çıkmasıdır. Bu çalışmada Gagavuzcada vurgusuz ünlününvarlığı araştırılacaktır.
